Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Telefon

02381 / 22291

E-Mail

info@istanbulfan.de

2. Hosting und Bereitstellung der Webseite

Diese Webseite wird über den Hosting-Dienst Vercel bereitgestellt. Anbieter ist:

Beim Aufruf der Webseite werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, damit die Inhalte ausgeliefert und die Stabilität und Sicherheit der Webseite gewährleistet werden können.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem und Geräteeigenschaften
• Referrer-URL
• Status- und Fehlermeldungen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung unserer Webseite.

Da Vercel ein Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten ist, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden. Die Übermittlung erfolgt nach Maßgabe der hierfür anwendbaren datenschutzrechtlichen Garantien.

3. Kontaktaufnahme

Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Erfolgt die Kontaktaufnahme zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

WhatsApp

Auf unserer Webseite befindet sich ein Link, über den Sie freiwillig eine Kommunikation über WhatsApp beginnen können. Erst wenn Sie den Link anklicken, wird WhatsApp geöffnet.

Bei der Nutzung von WhatsApp werden insbesondere Ihre Telefonnummer, Profilinformationen, Nachrichteninhalte sowie Verbindungs- und Gerätedaten durch WhatsApp verarbeitet. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:

Die Kommunikation über WhatsApp ist freiwillig. Alternativ können Sie uns jederzeit telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

Unsere Verarbeitung der über WhatsApp erhaltenen Angaben erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp: Datenschutzerklärung von WhatsApp

4. Google Maps

Auf unserer Webseite kann eine Karte des Dienstes Google Maps geladen werden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Zunächst wird ein Platzhalter angezeigt. Erst wenn Sie der Anzeige der Karte aktiv zustimmen, wird eine Verbindung zu Google hergestellt.

Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, der Zeitpunkt des Aufrufs sowie Informationen über Ihre Interaktion mit der Karte an Google übermittelt werden. Google kann außerdem Cookies oder ähnliche Technologien verwenden.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen in Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Zustimmung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Wenn Sie die Seite neu laden, wird die Karte zunächst wieder blockiert.

Im Zusammenhang mit Google-Diensten kann eine Übermittlung von Daten an Google LLC und weitere Empfänger in den Vereinigten Staaten oder anderen Drittländern erfolgen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: Datenschutzerklärung von Google

5. Externe Links und soziale Netzwerke

Unsere Webseite enthält Links zu externen Angeboten, unter anderem Google Maps, Instagram, Facebook, Tripadvisor und Yelp.

Beim bloßen Anzeigen unserer Webseite wird über diese Links noch keine Verbindung zu den jeweiligen Anbietern hergestellt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Webseite und rufen das Angebot des jeweiligen Drittanbieters auf.

Für die dort stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

6. Schriftarten

Die auf unserer Webseite verwendete Schriftart Manrope wird lokal von unserem eigenen Webauftritt bereitgestellt. Beim Laden der Schrift wird daher keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftanbieter hergestellt.

7. Cookies und Reichweitenmessung

Wir verwenden derzeit keine eigenen Analyse-, Marketing- oder Profiling-Dienste wie Google Analytics. Wir erstellen keine nutzerbezogenen Werbeprofile.

Technisch nicht erforderliche Inhalte von Drittanbietern werden erst nach Ihrer aktiven Zustimmung geladen.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus allgemeinen Anfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen oder vertraglichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Soweit Daten im Zusammenhang mit einem Vertrag oder einer Reservierung verarbeitet werden, können handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gelten.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Widerruf einer erteilten Einwilligung

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.

10. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Die für Nordrhein-Westfalen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

12. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Webseite erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Webseite, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: 16. Juli 2026